The facet joints, found on both sides of the back of the spine, can become painfully irritated or inflamed.